Translate Spanish Arabic تَشَنُّجُ الحَنْجَرَة

Spanish

Arabic

Las embolias no se disuelven por arte de magia. - ¿Qué estás haciendo aquí?

ما الذي تفعله هنا؟ - تشنج الحنجرة -
Debe haber sido otro ataque respiratorio.

ما يعني أنها فرصتنا لإثبات تشنج الحنجرة
El único modo de atrapar al ladrón es agarrarlo con las manos en la masa... ...háganle al paciente una test de metacolina... ...a ver si desencadena en un laringoespasmo.

أعطوا المريض جرعة من الميثاكولين لنرى ما إذا كانت ستحرض تشنج الحنجرة تريدنا أن نوقف تنفسه؟
Si malinterpretó el sonido respiratorio como suave en lugar de estridente... ...es un laringoespasmo en lugar de un broncoespasmo... ...que puede darse en un simple ataque de pánico... ...como el que ella estaba sufriendo.

ربّما أخطأت بين أصوات التنفّس الخافتةِ والمرتفعة بين تشنّج القصبات وتشنّج الحنجرة الناتج عن نوبةِ رعبٍ كالتي أصيبت بها